九月政爭

這篇文章應該在前年九月PO出的，但是存在草稿裡就忘了，今天看到，還是把它PO出來，請大家回想一下前年九月的馬王政爭，但這裡不談政治，純粹是討論相關的英文而已。如果要回應的話，也請針對英文學習的本身，拜託切勿討論誰是誰非。

請看這兩個字： speaker、lobby 。
大家想到了甚麼？喇叭裝在大廳嗎？如果你能想到我要說的是什麼，表示你的英文程度蠻不錯的。為什麼把這兩個字擺在一起？好的，這兩個字和最近幾天的政壇風暴新聞有很大的關係。答案揭曉：院長、關說。先說speaker吧，它有演講者、(音響系統的)喇叭或演講者的意思。但另外一個意思是議會的議長，也叫speaker，無論是國會或地方的議會，議長皆用此字。有時候，大家會把這個字和｢發言人｣混淆，發言人的英文叫做spokesman。

好的，lobby除了指大廳外，另一個意思就是遊說，當動詞用。進行遊說的人，就是lobbyist。如果要更精確表示｢關說｣的話，可以在前面加上illegal，就是非法的意思。合起來是illegal lobbying。

例句：
The spokesman accused the speaker of illegal lobbying.
發言人指控院長關說。

The speaker denied involvement in illegal lobbying..
院長否認涉及關說。

當時的事件，讓我將這兩個字聯想在一起。事情就是這樣的。