2014年6月11日 星期三

2014年NBA總冠軍戰




















NBA總冠軍賽如火如荼進行,熱火、馬刺兩隊使出渾身解數拚戰,今年到底誰能贏得最後勝利呢?

總冠軍賽採7戰4勝制,英文叫做 best-of-7 series. 整句話這樣講:The NBA Finals is a best-of-7 series.

如果要問別人:「你認為哪一隊會得總冠軍?」英文可以這樣說:Which team do you think will win the title? 這裡的title 指的就是總冠軍的這個頭銜。如果你很肯定其中的一隊會贏,可以說:I think the Spurs/Heat. 如果要強調誰的贏面比較大,可以這麼說:I think the Spurs/Heat have (has) a better chance. 請注意,說NBA的任何一個隊名,前面都要加 the 。

先前的戰績是一比一平手,英文是:The series is tied 1-1。目前戰績是馬刺二比一領先熱火,英文是:The Spurs lead the series 2-1.

第三場馬比賽當中,全場最亮眼的就是馬刺的Kawhi Leonard,他的優異表現是馬刺贏球的重要原因。他的表現,英文可以這樣形容:Kawhi Leonard played especially well. He scored 29 points. (Kawhi Leonard 打得特別好,他得了29分)。

輸球的熱火隊,必須重整振作,贏下第四場,英文這樣說:The Heat must regroup and win game 4.

前三場比賽都非常精彩,希望這兩隊能打到第七戰。
I hope this series will have game 7!

沒有留言: