News & English
與生活最貼近的英語學習部落格
2023年1月24日 星期二
2015年9月26日 星期六
關於中秋節的實用單字和例句
又是中秋節了。中秋節的英文:Mid-Autumn
Festival,或者可以簡單說成Moon Festival。
一提到中秋節,直覺想到月餅,英文就是mooncake。月餅有很多的口味 (flavor),包括紅豆沙(red bean paste)、 棗泥(date paste)、 蓮蓉(lotus seed)、鳳梨(pineapple)和鹹蛋黃(salted yolk)。完整的句子可以這麼說:
The mooncake flavors include red bean paste,
date paste, lotus seed, pineapple and salted
yolk.
不知各位怎樣過中秋節。一般而言,過中秋節的方式主要是吃月餅、柚子和賞月。英語這樣說:We celebrate the Mid-Autumn Festival by eating mooncakes, pomelo and
watching the full moon.
中秋節,月圓人團圓,這是華人的習俗。對華人而言,中秋節是家人團聚(family reunion) 的日子,英文這樣說:For the Chinese
people, the Mid-Autumn Festival is a day for family reunion.
在台灣,中秋節晚上也會吃烤肉 (barbeque)。英語這樣說:In Taiwan, people have barbeque at the Mid-Autumn night.
今年的中秋節,颱風好像又要來搗亂,能否賞月,可能還有變數,天氣預報 (weather forecast)說,看到月亮的機會不大。英語可以這樣說:Unfortunately,
according to the weather forecast, a typhoon is coming, the chance of seeing
the moon is not very good.
不管今年中秋節的天氣會如何,在此祝大家中秋節愉快,能夠好好享受三天的連假。
如果想聽單字和句子,可以播放附上的這個影音檔。
標籤:
What's hot
訂閱:
文章 (Atom)